"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Из-за этих чертовых выборов я ни хрена не успеваю

Не успеваю досмотреть половину (!) россиниевской "Елизаветы".

Не успеваю доделать португальские имена, потому что их надо занести в базу аналогов, будь она неладна, а имен - около 800 штук.

И что самое паскудное, я не успеваю спать. Шеф вчера отличился: заснул прямо за ужином - жуя. Чувствую, скоро я смогу повторить его подвиг.

А когда я все-таки сплю, мне снится профессиональный кошмар - у меня на руках текст в тридцать тысяч знаков, и мне надо сократить его до пяти.

В общем, merry Christmas...