Толедо: Родриго Немец и его фантастические твари

[kurufin_the_crafty]

 

Я вот щас немного поломаю свой обычный сценарий и начну не с видов города, а с хоров местного собора. Толедский собор обилен чудесами на любой вкус (включая самый невзыскательный :-)), и среди этих чудес - резные деревянные кресла капитула на хорах пятнадцатого-шестнадцатого века. В путеводителях с истерическим энтузиазмом взахлеб рассказывается, что левую часть верхних резных панелей делал сам Берругете-младший (!!!111), правую - сам Фелипе де Боргонья (он же Филипп Вигарни, он же Филипп Бургундец), а нижнюю часть - собственно, кресла - сам Родриго Алеман (он же Родриго Немец, хотя вообще-то он из Брабанта, но испанцам было плевать)!!!!!!111111111

При этом самое замечательное в работе Родриго Алемана, с точки зрения путеводителей, это то, что он с нечеловеческим занудством старанием вырезал на спинках кресел аж тридцать пять сцен на тему последних лет Реконкисты: взятие Марбельи, взятие Ронды, взятие Комареса и еще тридцать два взятия различных городов и деревень, имя же им легион.  

И хрен там хоть один путеводитель упомянет, что ниже, на откидных сиденьях, Алеман - видимо, чтобы не рехнуться от этих бесконечных взятий, - изобразил абсолютно великолепные сценки с участием людей, нелюдей и чуть ли не всех фантастических тварей средневекового бестиария. Говорю вам положа руку на сердце: это не хуже хоров святого Петра в Пуатье и даже Портала книжников в Руане! :-))

Ладно, теперь слайды. Общий вид на хоры, зарешеченные "элегантной решеткой работы Доминго де Сеспедеса, законченной в 1548 году" (© путеводитель), пропади они пропадом, эти испанские элегантные решетки, вечно только вид перекрывают:



Поближе и в деталях:







Пресловутые сцены взятия %населенный пункт_нэйм%. Все как одна состоят из набора "крепость + мужики на лошадях справа" или "крепость + мужики на лошадях слева". Сделано здорово, но, честно говоря, если ты видел одну - ты видел их все:







А теперь самое интересное - то, что под откидными сиденьями, а также подлокотники и прочие второстепенные детали капитулярной мебели:



Двое в бане:



Монах и его брат по разуму обезьянка в монашеской рясе:



Обезьяны кормят из ложечки сову (возможно, даже не кормят, а причащают - чаша на потир похожа):



Аллегория тщеславия - русалка, расчесывающая перед зеркалом:



 Русал. Не аллегория ничего (скорее всего), зато при полном рыцарском вооружении:



Звери собрались в военный поход:



Лиса (?) и петух:



Акробат (к сожалению, здорово поврежденный):



Средневековые представления о феминизме - жены, оседлавшие мужей (вариант: ведьмы, отправляющиеся на шабаш верхом на грешниках):





Обезьяна, развернувшаяся задницей ко всему честному капитулу под традиционной табличкой "Hic est chorum" - "Хоры - здесь" (чтобы члены капитула не заблудились и не перепутали):



Птичка:





Еще птичка:



Медведь и собака (?) грабят улей:



Обнаженная ведьма верхом на ком-то из семейства кошачьих:



Слоник:



Когда коту нечего делать:



Дарт Вейдер Обезьяна в плаще и шапке:



Еще обезьянка, которую кто-то ловит:



Монах, сражающийся с бесом:



Некто кормит свинью (учитывая, что кормилец одет отнюдь не как крестьянин, прозреваю в этом иллюстрацию к какому-то местному аналогу поговорки о метании бисера или чему-то в этом же роде):



Суперурожай:



Картежник и картежница:



Снова страшный и ужасный феминизм - или же какой-то близкий сюжетный родственник "Маши и медведя" ("Не садись на пенек, не ешь пирожок", etc., etc.):



Двое несут фонарь:



Дракончик неожиданно кавайно-мультяшного вида:





"Дай лапу" Дева и единорог:



Снова банная тема: некто, принимающий ванну, и шут. К слову, средневековая ванна обычно так и выглядела: бадья с шатром-занавеской сверху, чтобы не простудиться на той холодине, которая обычно царит в здоровенном каменном доме (а у тех, кто жил в домах нездоровенных и некаменных, денег на такие эпикурейские затеи, как принятие ванны, все равно сроду не было).



Мужик лезет в сундук (подозреваю, в чужой):



Некто в тележке с книжечкой:



Борьба нанайских мальчиков в грязи (вот меня не оставляет упорное ощущение, что большинство этих сюжетов - если не все - это таки иллюстрации к каким-то народным поговоркам, как у Босха, но угадать первоисточники у меня кругозора не хватает):



Книжная лавка:



Звезды средневекового антропоморфного бестиария - блеммий (головы нет, лицо расположено на груди) и панотий (представитель расы людей с огромными ушами). Как и все прочие псоглавцы, обитали якобы то ли в Скифии, то ли на Оркнейских островах, то ли во владениях блаженного пресвитера Иоанна - в общем, там, где нормальные люди не живут:



Кстати, к вопросу о том, почему на сиденьях капитула дозволялось изображать всяких богопротивных монстров, голых ведьм и прочие веселые сюжетики. Как раз в начале зимы прочитала у Майзульса остроумное и логичное объяснение (ей-богу, логичное, можно было и самой додуматься): сиденья-то все равно соприкасаются с самой непочтенной частью тела, поэтому можно на них и что-нибудь не особо благочестивое вырезать. Ну и, опять же, сидя на всем этом безобразии, уважаемые члены капитула его, можно сказать, попирают (разницу между "попирать" и "опираться" помним?), так что все в порядке.

Хотя это совершенно не объясняет, почему все эти монстрики спокойно изображаются, в том числе, и там, где их особо не попопираешь - на спинках и подлокотниках, например. Но тут уже никто из медиевистов вменяемого ответа не дает - вы бы еще спросили, почему в святой Радегонде в Пуатье эксгибиционисты членами со стен машут (защитная магия плодородия? а на хрена она - в божьем-то храме?).

Еще энное количество фантастических тварей:











































Ну и напоследок - немного благочестия. Потрясающе милая четырнадцативечная мадонна с младенцем - так называемая Белая Дева (Virgen Blanca), то ли французской, то ли английской работы (в источниках согласья нет), стоящая там же на хорах:

@темы: Кордова - Толедо - Мадрид

Comments

[trollkvinne]

прекрасный, прекрасный зверинец!
у Майзульса - это в "Страдающем Средневековье"?

Мадонна потрясающая. и немного себе на уме.

[kurufin_the_crafty]

trollkvinne

"Страдающем Средневековье"?

 
Нет, по-моему, в "Между Христом и Антихристом".

и немного себе на уме.

 
Мне она "Улыбающегося ангела" из Реймсского собора здорово напоминает - вот там похожая улыбка. Поэтому во французскую версию я как-то больше верю.

[Рыбе-Лис]

Боже!!!!! Какая резьба! Доеду до Толедо - поселюсь, видимо, в этом соборе просто.) Вспомнила, как мы в Глостере всякие сценки "подстульной" разбы так рассматривали. Это просто замечательно было тоже! Спасибо вам, что поделились.

[kurufin_the_crafty]

Рыбе-Лис

поселюсь, видимо, в этом соборе просто

 
Мы на него два дня убили, и еще потом полдня при хорошем свете порталы рассматривали-фотографировали. Могли бы позволить себе больше - убили бы больше. Кстати, там на билете время посещения не ставится - только дата, так что можно сделать перерыв, пойти, например, пообедать и снова по тому же билету внутрь зайти.

"подстульной" разбы

 
Это вообще совершенно замечательный жанр :-)). Жалко, его по Европе не так много сохранилось.