[kurufin_the_crafty]

Села вчера вечером поработать с новостями. В Хорватии землетрясение - жертвы, разрушения, долбануло так, что аж в Вене было слышно. Словенцы с перепугу даже свою единственную АЭС остановили - она в ста километрах от эпицентра.

Перевожу это дело с Reuters, и только минут через десять до меня доходит: а вообще-то, если бы не корона и не закрытие границ, мы с Элиссой как раз должны были сейчас шататься по Хорватии. Предположительно по Дубровнику, но, может, и где-нибудь еще.

Блин, хоть какая-то польза от короны. ((

Comments

[MirrinMinttu]

Однако... Оживить новогодний сезон приключениями во время землетрясения - так себе удовольствие. Я с Камчатки, я знаю Главное, потом нервы у всех на пределе, люди начинают кидаться на выход даже при слабых толчках.

[kurufin_the_crafty]

MirrinMinttu, именно. В жизни не видела ни единого землетрясения и не то чтобы жажду его повидать. Людей жалко: шарахнуло там здорово. (

[f-lempi]

Ничего себе! Я и не думала, что там бывают.

[kurufin_the_crafty]

f-lempi, а чего ж им не бывать - там тоже горы рядом. (

[trollkvinne]

kurufin_the_crafty,

Блин, хоть какая-то польза от короны. ((

мда, как говорится, всё, что ни делается - всё к лучшему

[kurufin_the_crafty]

trollkvinne, да скорей бы уж этот год закончился. А то чет как-то мрачновато.