[kurufin_the_crafty]

Черт, я же читала об этом в детстве, а потом совершенно забыла! :-))

Прототипы кэрролловских Тру-Ля-Ля и Тра-Ля-Ля (по крайней мере, по одной из версий) - Гендель и Бонончини, как известно, одновременно окучивавшие лондонскую публику и по этому поводу находившиеся в весьма срачных отношениях друг с другом.

Одни твердят, что рядом с Бонончини
Минхеер Гендель — неуч и разиня.
Другие: Бонончини после Генделя? —
Маэстро пуст, как серединка кренделя.
Но я молчу, ища названья для
Отличья Труляля от Траляля.
(Джон Байром)

Между прочим, не надо ля-ля: и ежу понятно, что Гендель гораздо круче!

@темы: Гендель, Handel

Comments

[us4es]

Я Бонончини знаю только несколько отдельных вещей (арий). Красивые, очень виртуозные.
Однако ни одной оперы ещё не прослушал. Может быть Вы просветите, тогда дело сдвинется с места...

[kurufin_the_crafty]

us4es, мне тоже ни одна опера целиком не попадалась, так что ничего не посоветую. Арии, да - красивые, виртуозные, типичная "выставка достижений барочного хозяйства" (может быть, поэтому меня и не вштырило - "выставок"-то таких пруд пруди, сами знаете :-))).

[us4es]

Это не тот ли Бонончини, который сплагиатил полностью целую мессу у Лотти? Ай да молодец!

[kurufin_the_crafty]

us4es, не знаю такой истории, расскажите, плз!

[IQ-sublimation]

Между прочим, не надо ля-ля: и ежу понятно, что Гендель гораздо круче!

Защите нечего добавить, ваша честь. ))

[kurufin_the_crafty]

IQ-sublimation, высокий суд великого Турина выносит единогласный вердикт! :-)))

[IQ-sublimation]

kurufin_the_crafty

[us4es]

Про плагиат
Бонончини скопирастил полностью мессу или мадригал у Лотти. Был скандальчик. В то время потихоньку "брали" великие сегодня композиторы разные темы у коллег, но полностью ВСЁ произведение передрать-это был перебор даже для того времени. Об этом постоянно вскользь спотыкаюсь на разных интернет-площадках. Но конкретную историю вот ищу, и не нахожу пока.
Плагиат стОил ему Лондонской карьеры...

[kurufin_the_crafty]

us4es, нотка в нотку стырил, что ли? Без всякой обработки? :-))

[us4es]

Один в один!

[kurufin_the_crafty]

us4es, о-о-о, да там целая переписка была: лондонская "Академия старинной музыки" наябедничала Лотти. :-))) www.handelforever.com/bononcini/letters_from_th...
Хотя, похоже, не все там чисто. Ну да ладно, завтра, дай бог, свободное время будет - вникну детальнее.

[us4es]

:-) Очень интересно!

[kurufin_the_crafty]

us4es, короче, краткое содержание переписки (если выбросить все реверансы и взаимные комплименты, которых там 95% текста):

Секретарь Академии Хоули Бишоп – Лотти:

Дорогой маэстро, а вы знаете, что синьор Бонончини стибрил ваш пятиголосный мотет «In una siepe ombrosa» и исполнил его в нашей Академии как свое сочинение? Мы к нему – а он утверждает, что написал этот мотет тридцать лет назад по заказу императора Леопольда, а вы его нахально стибрили и опубликовали под своим именем в Венеции. Помогите разобраться.

P.S. Кстати, мотеты у вас классные. Если можно, пришлите нам еще парочку – век будем благодарны.

P.P.S. И мессы тоже присылайте.

Лотти – Бишопу:

Дорогой синьор, тут какая-то фигня: мотет по заказу Леопольда написал я, у меня и свидетели есть (перечень свидетелей прилагается).

P.S. Мотеты и мессы пришлю при первой же возможности.

Бишоп – Бонончини:

Синьор, маэстро Лотти утверждает, что мотет его. Ждем ваших комментариев.

Бишоп – Лотти:

Дорогой маэстро, мы написали Бонончини о вашем ответе, но передать письмо не смогли: Бонончини от нас ныкается, его слуга принимать письмо отказывается. В Академии срач: сторонники Бонончини вышли из ее состава и обвиняют нас с вами в клевете. Утверждают, что вот-вот получат свидетельства из императорского архива, что мотет таки написал Бонончини. Если у вас есть доподлинные документы от указанных вами уважаемых свидетелей – пришлите нам, пожалуйста, очень пригодится.

P.S. А можно мы вас в члены Академии примем?

Лотти – Бишопу:

Господи, да у вас там в Лондоне что, с ума посходили? Искренне вам сочувствую. Пересылаю документы из Вены и Венеции (какие именно документы – не пишет).

P.S. Весьма польщен, принимайте.

Секретариат Академии (групповое письмо) – Лотти:

Дорогой маэстро, спасибо за документы! Мы их опубликуем вместе с нашей перепиской – пусть эти сволочи утрутся!

P.S. Наконец-то получили от вас мадригал и мессу! Мадригал спели на прошлом концерте, а мессу пока не осилили – все еще репетируем. В благодарность высылаем вам сочинения Таллиса и Берда, вам понравится.

В общем, вот такая вот переписка. Однако вот тут пишут, что на самом деле «In una siepe» исполнял на концерте в Академии не сам Бонончини, а его друг Морис Грин, и этот же Грин и объявил, что это сочинение Бонончини. Еще вроде бы как существовало ответное письмо Бонончини к Академии, но Академия его не публиковала.

[us4es]

Спасибо. Ясно что дело тёмное. Рукопись не была подписана именем Бонончини, в отличие от того, что произошло с другими его композициями.
Но Бонончини из Лондона вынужден был ретироваться, т.е. признал своё поражение.
Хотя может быть не захотел тягаться с тяжеловесом Генделем.
Получается, что тогда по гарячим следам дело до конца не довели?

[kurufin_the_crafty]

us4es

Получается, что тогда по гарячим следам дело до конца не довели?

Черт его знает. Во всяком случае, поганый пиар Бонончини получил по полной. А вот заслуженно ли - второй вопрос. Мне лично пока сильно не хватает информации, чтобы сделать хотя бы приблизительные выводы. Исполнял под своим именем, не исполнял под своим именем, сам не исполнял, но не заорал: "Это не мое!!!", когда исполнял кто-то другой... Опять-таки, мужики не хухры-мухры, а сферы влияния в одной из крупнейших европейских столиц делили - там такой клубок мотивов мог быть, мама дорогая. Короче, мутное дело.

[us4es]

Спасибо, Вы быстро разобрались с этим ребусом. А я пользовался только слухами...
PS Был бы я министром культуры, взял бы Вас первым замом :-)

[kurufin_the_crafty]

us4es, черта с два разобралась. Тут бы по-хорошему все имеющиеся документы поднять - и я даже не сомневаюсь, что как минимум половина в оцифрованном виде в Сети где-нибудь лежит, - но времени же нет. (

Был бы я министром культуры, взял бы Вас первым замом :-)

Я вам уже когда-то говорила: в такую помойку, как наш Минкульт, я и врагу не пожелаю залезть. :-)

[us4es]

Ох, я повторился... уже второй отказ получаю от должности. :-)
Ну тогда пойду на кухню и выпью за Ваше здоровье, это повторять можно!

[kurufin_the_crafty]

us4es, выпейте, сделайте милость, а то у меня че-то здоровья сегодня на это благое дело нет. :-)