[kurufin_the_crafty]

Очень хороший исторический детектив. Хотя местами и страшный: 1506 год, гонения на марранов, Лиссабонская резня со всеми вытекающими.

Ричард Зимлер. Последний каббалист Лиссабона.

Перевод, правда, безграмотен до омерзения: у них даже Иоанн Баптист есть. ( А за передачу португальских антропонимов надо отдельно бить лопатой по хлебалу.

Comments

[ANEMON62]

интересно...
а как вы его открываете для чтения - сайт заблокирован

Доступ к Интернет-ресурсу
заблокирован
по решению органов государственной власти

??? и что

[kurufin_the_crafty]

ANEMON62, а, я не подумала. У меня-то другая государственная власть. :-)) Из России, видимо, через прокси ходить надо.

[f-lempi]

у них даже Иоанн Баптист есть. (

Но ведь не Джон, не Джон! )

[kurufin_the_crafty]

f-lempi, ну да, хоть на этом спасибо. :-)