Метрополитеновская "Флейта"

[kurufin_the_crafty]

У меня прогрессирующая бессонница и покалеченные пальцы на правой руке. Вчера ночью маюсь дурью, ищу, чем себя развлечь, и вспоминаю, что в понедельник мне подарили метрополитеновскую «Волшебную флейту». Вот такую:

Production: Julie Taymor
Conductor: James Levine
Performers: Ying Huang (Pamina), Matthew Polenzani (Tamino), Nathan Gunn (Papageno), Erika Miklósa (The Queen of the Night), René Pape (Sarastro), Greg Fedderly (Monostatos)
Metropolitan Opera, 2006

У меня все не было времени ее посмотреть, и очень зря. Такую штуку надо пихать в дисковод сразу, как только она попадается в руки.

Визуалка здесь просто фантастическая. Режиссерше и художникам надо ставить памятник. Из чистого золота. Такой красивой сказки надо еще поискать. Постановка в китайском стиле (может, потому что Памина у них китаянка? Кстати, мне никогда раньше не приходило в голову: а ведь на самом деле «Волшебная флейта» просто создана для всяких китайских чудес). Правда, масонскую линию, как обычно, сделали «под Египет» - видимо, против традиций не попрешь.

Действие малость подсократили, в основном, подрезав Памину и некоторые диалоги. Но смотрится все равно фантастически.

Теперь об исполнителях.

Отличный Тамино, такая же Памина и достаточно славный Папагено. У Царицы Ночи шикарные верха, но то, что ниже, мне не слишком нравится. Зарастро впечатляет; три волшебных отрока по малолетству иногда фальшивят; дамы – вполне сносные дамы; ну и Ливайн за пультом – это Ливайн за пультом. :-))

Еще на этом диске сделали потрясающую заставку на увертюру:




Warning!
Знатоки, не пугайтесь: либретто здесь английское. Что несколько… э-э-э… непривычно. :-))) Когда после увертюры Тамино, спасаясь от змея, вместо “Zu hilfe!” заорал «А serpent, а monster!», из-под меня чуть кресло не уехало.

Далее – избранные куски:

Папагено и Памина пытаются сбежать из владений Зарастро. За ними гонится Моностатос с плеткой о семи хвостах, но Папагено хватается за волшебные колокольчики как за орудие массового психического поражения. В общем, вышло очень смешно. :-)))



Дуэт Тамино и Памины + испытание огнем и водой. Такого красивого испытания мне видеть еще не приходилось.



Папагено и веревочная петля. Ну и Папагена в качестве счастливой развязки. :-)))



Финал: коварный заговор Моностатоса, Царицы и дам, изничтожение оных Зарастро и массовый хэппи-энд.



Скачать это счастье можно здесь, но что там за качество – не знаю, мой экземляр не оттуда.

В отзывах на этот диск, мне попалась прелестная реплика: «I just purchased it for my little granddaughter 5 who loves it». Это правильно. Дети должны любить «Волшебную флейту». У меня у самой после просмотра такое ощущение, будто мне девять лет, папенька вернулся из Харбина и карманы у меня снова набиты волшебными китайскими вещицами. Приятно чувствовать себя владельцем сокровищ. :-)))

@темы: K620, Моцарт, Levine, Mozart, "Волшебная флейта", Die Zauberflote

Comments

[lubava]

kurufin_the_crafty какая красота! спасибо!

[kurufin_the_crafty]

lubava
О да. Я уже начинаю подумывать, не обзавестись ли в честь этой постановки аватарой с псевдокитайским Тамино с хрустальной флейтой. :-)))

[lubava]

kurufin_the_crafty обзаведись, конечно!!

[kurufin_the_crafty]

lubava
Уже. Двумя. Чтоб мало не показалось. :-)