Ну а теперь - главный хит Кордовы: Большая Кордовская мечеть, она же Соборная мечеть, она же римо-католический собор Вознесения Девы Марии, она же, в просторечии, Мескита (что по-испански и означает просто-напросто "мечеть" и, по-моему, достаточно ярко демонстрирует, чем именно она в бытовом сознании была и осталась).

Если во всех нормальных испанских городах мечети после Реконкисты перестраивали в церкви/соборы, то в Кордове в свое время решили плюнуть и оставить снаружи все как есть, а собор построить внутри мечети. (Что вышло из этого конгениального решения, покажу потом). Ну а вообще же Мескита повторила типичный путь большинства местных культовых сооружений: сначала на ее месте был некий позднеримский храм (ну, может, не прямо на месте, а чуть-чуть в стороне - археологи ведут многолетний срач по этому поводу). Потом на месте храма веке этак в седьмом была построена вестготская церковь святого Викентия, но приблизительно через сто лет Испанию захватили арабо-берберские мусульмане и переконвертировали святого Викентия в мечеть.

Согласно средневековому историку Ар-Рази, конвертация эта происходила следующим образом: мусульмане просто поделили церковь пополам с местным христианским населением, чтобы каждый молился на своей половине как хочет. Но со временем мусульманское население сильно увеличилось, и "мечетная" половина перестала вмещать всех желающих. Тогда уже знакомый нам Абд ар-Рахман I Пришелец договорился с кордовскими христианами, что христианскую половину он у них выкупит и снесет здесь все к чертовой матери, чтобы построить на этом месте большую-большую мечеть, а христиане вдобавок к деньгам получат разрешение восстановить несколько своих церквей, которые к тому времени уже N десятилетий как лежали в руинах.

(Правда, есть мнение, что рассказ Ар-Рази - то ли сознательно созданный им фейк, призванный подчеркнуть толерантность и высокую культуру Пришельца, то ли добросовестный пересказ фейков, созданных ранее, поскольку сам Ар-Рази родился аж через двести с хреном лет после описываемых событий. Но даже если историк и наврал с три короба, то, по крайней мере, его вранье свидетельствует о том, что из двух вариантов - "выгнал мерзких гяуров из нашей аллахоугодной мечети погаными тряпками" и "договорился со своими христианскими поддаными и выплатил им компенсацию как приличный человек" - предпочтительнее, с точки зрения пиара, выглядел второй, а не первый).
В общем, Абд ар-Рахман снес старое здание и построил на его месте большую мечеть. Потом его потомки и преемники еще десять раз достраивали и перестраивали ее, расширяя во все стороны сразу, но одна особенность оставалась неизменной: кордовская Мескита и по сей день ориентирована не на Мекку, как большинство нормальных мечетей (например, Севильский собор :-)))), а на юг - на Дамаск. Почему - черт ее знает: то ли потому что Дамаск - это все-таки бывшая родина Абд ар-Рахмана, то ли потому что изначальная церковь святого Викентия была ориентирована именно так, и менять все "до основанья, а затем" было влом долго и дорого. Но зато, невзирая на свою нетрадиционную ориентацию, кордовская Большая Мечеть действительно была самой большой мечетью исламского мира - за исключением Большой Мечети Омейядов в Дамаске. А это, согласитесь, дорогого стоит.
читать дальше