Тиб. Кл. Нарцисс и М. Ант. Паллант опять испросили у императора ежегодный отпуск и наконец-то едут в Кордубу и Толетум. 

Вашими молитвами и милостью богов Тиб. Кл. ныне почти здоров, за что и приносит свою сердечную благодарность всем принявшем в нем участие добрым римлянам!

Всем счастливых январских календ!

P.S. Скотина перевозчик, однако, задержал рейс на четыре часа. Сидим в таберне, греемся, надеемся на лучшее.