Записи с темой: гайдн (список заголовков)
23:25 

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Еще из жизнеутверждающего:
Joseph Haydn - Die Schöpfung
Österreichisch-Ungarische Haydn-Philharmonie
con. Ádám Fischer
Annette Dasch - soprano
Christoph Strehl - tenor
Thomas Quasthoff - bariton


Текст и перевод, по старой памяти, здесь.

@темы: Thomas Quasthoff, Haydn, Die Schoepfung, Christoph Strehl, Annette Dasch, Гайдн

22:59 

"В поисках Гайдна"

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Хорошая, душевная документалка о Гайдне, которую можно посмотреть онлайн в довольно приличном качестве: dokonline.com/dokumentalnie-filmi/14323-v-poisk....

Перевод, правда, местами доставляет :-)))), но фильм действительно хороший. История плюс дофига и более музыкальных кусков со всякими достойными людьми вроде Руссе.

@темы: Haydn, Гайдн

15:37 

Поздравительное

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Пользуясь внезапно наступившим выходным, поздравляю с прошедшими днями рождения:

Sectumsempra.:



EileanDonan:



Константин Редигер:



Мои наилучшие пожелания вам, друзья!

Ну и заодно всех повеселю.

Ползем вчера по печерским пробкам. Внезапно мимо нас по встречке на третьей космической скорости проносится "скорая помощь". Мало того, что она действительно перла по встречке и скорость у нее действительно была несовместимая ни с какими ПДД, так у нее из открытых окон еще и ревело: "Hi-i-i-ighway to hell...".

@темы: Handel, Haydn, Levine, Magdalena Kozena, Sarah Connolly, Гайдн, Гендель, смешное

22:28 

Австрийские путешествия: в гостях у Гайдна

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Немного о домах-музеях как таковых. – Тихий домик, или как хорошо быть вдовцом. – Кто, кто в теремочке живет. – «Сотворение» и другие. – Стариковские игрушки. – Метаморфозы государственного гимна, или Deutschland, Deutschland über alles. – Недописанное и ненаписанное. – Папа Гайдн и говорящий попугай. – Дело об украденной голове (почти по Булгакову).

читать дальше

@темы: Гайдн, Вена-Зальцбург-Вена, Haydn, Die Schoepfung

17:05 

Гайдн - симфония соль мажор № 94 ("Сюрприз")

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Одна из двенадцати лондонских симфоний. "Сюрпризом" ее прозвали за то, что во второй части посреди тишайшего пиццикато оркестр вместе со всеми ударными имеет обыкновение внезапно грюкать изо всей дурацкой мочи на три форте - так, чтобы слушатели в креслах подскакивали.

Ходили слухи, что Гайдн эту шутку ввел специально, чтобы публика в зале не засыпала. Но когда Гризингер спросил об этом у самого Гайдна, тот ответил, что нет - дескать, просто хотел попробовать что-нибудь оригинальное. Но, может, конечно, и врал "отец симфонии" - публика в те времена была еще та и на концерты ходила больше поспать и поболтать, чем музыку послушать. Нужно было воспитывать их морально. :-))

Сама тема этой самой второй части заимствована из какой-то моравской детской песенки. Но вообще под этот мотив существует смешной английский стишок:

Papa Haydn's dead and gone
but his memory lingers on.
When his heart was filled with bliss
he wrote merry tunes like this.

(Папа Гайдн давно умер,
Но память его жива.
Когда он был в радостном настроении,
Он сочинял такие вот веселые мелодии).

Можете сами попробовать его спеть под начало второй части - реально подходит. :-)) А кто умеет рифмовать - попробуйте сделать стихотворный перевод. У меня не получилось, потому что стихотворец из меня такой же, как из Кинг-Конга вегетарианец.

Leonard Bernstein, New York Philharmonic, 1971


@темы: Гайдн, Haydn

17:31 

Сотворение мира

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Franz Joseph Haydn - Die Schöpfung (1796-1798)
Gundula Janowitz (soprano) – Gabriel/Eva
Fritz Wunderlich (tenor) – Uriel (#1, 2, 12, 13, 19, 24, 34)
Werner Krenn (tenor) – Uriel (#18, 27)
Walter Berry (bass) - Raphael
Dietrich Fischer-Dieskau (baritone) - Adam
Christa Ludwig (contralto, solo № 34)
Wiener Singverein Chor dir. Reinhold Schmid,
Berliner Philharmoniker con. Herbert von Karajan


Лирическое отступление

Вообще-то, я ни разу не любитель весны. Для меня весна (особенно ранняя) – это такое паскудное время, когда вместо красивого снега и здорового морозца на улице слякоть, сырость и грязища. К тому же, от потеплений у меня мигрень.

Но на этот раз мигрень как-то попустилась, снег еще недели две назад дворники разнесли, а весна у нас началась солнечная. Небо синенькое, птички чирикают, солнышко, опять же, пригревает. И пробило меня по этому поводу на «Сотворение мира»…

Историческое отступление

Гайдн написал «Сотворение» уже, мягко говоря, в зрелом возрасте – на седьмом десятке. Во время поездки в Лондон он наслушался генделевских ораторий, и они произвели на него впечатление. Там же, в Лондоне, импресарио с характерной фамилии Саломон подсунул ему поэму некоего Лидли (или Лиддела, или Линли – история путается). Поэма называлась, само собой, «Сотворение мира», представляла собой творческую помесь Книги Бытия и мильтоновского «Потерянного рая» - и худо-бедно годилась под либретто для оратории.

Сюжет Гайдну понравился («папа Йозеф», как любил называть его Моцарт, был человеком искренне верующим), он забрал творение с собой в Вену и предложил своему другу и известному меценату ван Свитену перевести его на немецкий язык – и заодно местами переделать. Ван Свитен так и сделал. И более того: организовал по этому поводу финансовую группу в составе графа Гарраха, князя Антона Эстергази (кстати, сына бывшего хозяина Гайдна) и еще нескольких небедных любителей музыки, не забыв и себя самого. Это аристократическое ООО выделило Гайдну 500 дукатов, чтобы тот мог работать над своим «Сотворением» и ни в чем себе не отказывать.

Кстати, по тем временам, 500 дукатов – достаточно большие деньги (если я правильно помню, Моцарт за свою «Свадьбу Фигаро» получил всего 100 дукатов).

«Сотворение» создавалось целых два года. И оно того стоило. Собственно говоря, такую вещь мог написать только такой верующий человек, как Гайдн ("Я никогда не был так благочестив, как во время работы над «Сотворением мира», ежедневно падал я на колени и просил Бога, чтобы Он дал мне силы для счастливого выполнения этого труда"). Хотя от некоторых фрагментов, вроде первого восхода солнца в "In vollem Glanze steiget jetzt die Sonne", даже атеиста проберет до мозга костей.

По Гайдну, процесс сотворения мира был прекрасен. И сам созданный мир тоже был прекрасен – по крайней мере, по состоянию на седьмой день творения. Вопрос, почему из такого хорошего начинания впоследствии вышла такая халтура, Гайдн, кажется, предпочитал обходить стороной: этот, по свидетельству современников, на редкость незлобивый и добродушный человек явно не желал видеть в собственном произведении никакой огорчительной грязи. С подобной творческой установкой у композитора менее талантливого из «Сотворения» наверняка получился бы сироп. Но это был Гайдн, поэтому вместо сиропа получился шедевр.

Главные действующие лица оратории – архангелы Гавриил, Уриил и Рафаил (сопрано, тенор и бас). Они наблюдают за процессом сотворения мира и комментируют его – частично прямыми цитатами из Книги Бытия, частично – лидделовско-мильтоновско-вансвитеновским текстом. Сопрано, тенор и бас ведут повествование о днях творения втроем, покуда на шестой день Господь не создает новую разновидность солиста – баритон (то бишь Адама). Логично было бы предположить, что Ева в таком случае должна быть меццо или контральто, ан нет – праматерь получилась сопрано (то же самое, что и у архангела Гавриила). Однако контральто в этом библейском составе, все же, есть, хотя и безымянное – просто соло в финальном ангельском хоре “Singt dem Herren alle Stimmen”.

…Я написала, что главные действующие лица здесь – архангелы, но это вранье. В действительности, самое главное действующее лицо в «Сотворении» - это оркестр. Он велик и всемогущ. И, поскольку, у Господа Бога в оратории своей партии нет, я еретически помышляю, что, наверное, это Он и есть.


Скачать

Читать дальше (для особо любопытствующих - либретто, русский перевод и много всяких досужих размышлений)

@темы: Die Schoepfung, Haydn, Гайдн

19:24 

Гайдн, симфония № 45 фа-диез минор ("Прощальная", "Симфония при свечах")

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
pilot_01, вот Вам Гайдн в лучшем виде - "отец симфонии", как-никак. :-)))

Симфония написана в 1772 году, во времена службы у князя Эстергази. А вот почему она "Прощальная":

"Гайдн и все музыканты капеллы не имели права покидать Эстерхазу, пока там находился сам князь, и никому из них, за исключением Гайдна и дирижера оркестра, скрипача Л. Томазини, не дозволялось привозить во дворец свои семьи. Случилось так, что в 1772 князь задержался в Эстерхазе дольше обычного, и музыканты попросили Гайдна написать пьесу, которая напомнила бы его высочеству, что ему давно пора возвращаться в Вену. Так появилась знаменитая Прощальная симфония, где в финальной части оркестранты один за другим заканчивают свои партии и удаляются, а на сцене остаются только две солирующие скрипки (эти партии играли Гайдн и Томазини). Князь с удивлением взирал на то, как его капельмейстер и дирижер потушили свечи и направились к выходу, но намек понял, и на следующее утро все было готово к отбытию в столицу" (взято отсюда).

Правда, мне встречались и другие версии - например, что дело было не в возвращении в Вену, а то ли в задержке музыкантам зарплаты, то ли в намерении князя сократить оркестр :-))). Но в любом случае, все эти байки заканчиваются хорошо: музыканты своего добились. :-)))




@темы: "Прощальная симфония", "Симфония при свечах", Abschiedssinfonie, Haydn, die Sinfonie Nr. 45 in fis-Moll, Гайдн, симфония № 45 фа-диез минор

06:16 

Гайдн и мыльная опера :-)))

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Заколебало меня что-то к утру работать, поговорим лучше о прекрасном. :-)

Продолжаем ринальдистские изыски. Если либретто генделевского "Ринальдо" - это было нечто, то "Армида" Гайдна - это нечто вдвойне. Правда, такого чудесного перевода, как у "Ринальдо", у нее нет, зато сюжет превосходит все представления о пределах человеческой фантазии.

Собственно, сюжет: Ринальдо бросает Армиду. И все.

Больше, по сути, за все три акта ни черта не происходит (теперь вы понимаете, почему эта опера так редко ставится?). Есть, правда, еще четыре второстепенных персонажа: Идрено - дядя Армиды, Убальдо - рыцарь, Клотарко - тоже рыцарь и девица Зельмира, которая крутит любовь с Клотарко. Но погоды в сюжете они не делают, поскольку, волею либреттиста, их роль в действии фактически сведена к нулю.

...Неизвестно, что в свое время подумал Гайдн, когда Эстергази сунул ему эту бодягу в качестве либретто, но в любом случае, он вышел из испытания с честью. Музыка чудесная, слушаешь ее с удовольствием, хотя смотреть сие тягомотное действо на сцене, подозреваю, трудно...

...В общем, Ринальдо три акта подряд носится со своими душевными страданиями и никак не может сообразить: бросить ему Армиду прямо сейчас или еще погодить. В итоге, когда в финале он наконец принял честное мужское решение свалить, никто особо не расстроился - включая, пожалуй, и саму Армиду. По крайней мере, финальная сцена прощания звучит под такой развеселый маршевый мотивчик, что впору заподозрить Гайдна в редкостной самоиронии.

Вот, собственно, и финал:



Диспозиция:

Рыдающий тенор - это Ринальдо (Кристоф Прегардин). Гневно гаркающее меццо - само собой, ее кавалерственная светлость синьора Бартоли, она же - наконец-то брошенная Армида. Второй тенор, сопрано и бас-баритон на заднем плане - соответственно, Убальдо, Зельмира и дядюшка Идрено, хором выражающие свое отношение к происходящему.

То ли меня глючит, то ли у всех действующих лиц, кроме Ринальдо, в голосе звучит несказанное облегчение: наконец-то эта волынка закончилась...

@темы: либретто, Гайдн, Scot Weir, Patricia Petibon, Oliver Widmer, Nikolaus Harnoncourt, Markus Schafer, Haydn, Concentus Musicus Wien, Christoph Pregardien, Cecilia Bartoli, Armida, "Армида"

00:37 

Гайдн: концерт для ф-но с оркестром №11 ре мажор

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Мой любимый гайдновский фортепианный концерт - веселый и простодушный.



@темы: концерт для ф-но с оркестром №11 ре мажор, Гайдн, Haydn, Concerto for Piano and Orchestra No.11 in D major

The Kurufin's Castle

главная