• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: rameau (список заголовков)
07:06 

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Время для нового барочного сборничка.

Гендель (само собой), Бах, Ариости, Шарпантье и Рамо. Кое-что из старых запасов, кое-что свежее.



Тексты и переводы:

1. Tristes apprêts, pâles flambeaux - Rameau (Castor et Pollux)

Я очень люблю Рамо-инструменталиста, но с операми его у меня обычно не складывается, потому что, имхо, восемнадцативечная французская оперная школа в основных своих проявлениях - это воющий п...ц не совсем то, чего я жду от жизни. Но вот вам прекрасная Телера, оплакивающая Кастора:

Télaire:
Tristes apprêts, pâles flambeaux,
Jour plus affreux que les ténèbres,
Astres lugubres des tombeaux,
Non, je ne verrai plus que vos clartés funèbres.

Toi, qui vois mon cœur éperdu,
Père du Jour! ô Soleil! ô mon Père!
Je ne veux plus d'un bien que Castor a perdu,
Et je renonce à ta lumière.
Телайра:
Скорбные приготовления, тусклые факелы,
свет, ужасающий больше, чем тьма,
зловещие светильники гробниц,
нет, я не увижу больше ничего, кроме вашего погребального света.
Ты видишь мое разбитое сердце,
Отец Дня, о Солнце, о отец мой!
Я не хочу жить, когда Кастор мертв,
я отвергаю твой свет.

 
читать дальше
запись создана: 18.03.2017 в 20:18

@темы: Handel, Esther, Charpentier, Carolyn Sampson, Bernarda Fink, Bach, Attilio Ariosti, Ann Hallenberg, Aksel Rykkvin, Luciz Cirillo, Lorraine Hunt Lieberson, Iestyn Davies, Nancy Argenta, Neal Davies, Rameau, Rinaldo, Rosemary Joshua, Sabine Devielhe, Sarah Connolly, Saul, Solomon, Theodora, Бах, Гендель

18:29 

Rameau - Pieces de clavecin - CD1 (Christoph Rousset)

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
А вот кому клавесинчик, хороший клавесинчик! Подходим, не стесняемся, слушаем - сам Руссе играет! :-))))


@темы: Rameau

20:05 

Silvesterkonzert

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Куски из берлинского новогоднего концерта:

Sir Simon Rattle, Berliner Philharmoniker, Cecilia Bartoli

Lascia la spina (превзойдем сами себя :-)))



Бартоли vs гобой vs тромбон:
Видео с mail.ru имеет гнусную привычку запускаться автоматом, не реагируя на правки в коде. Поэтому прячу все под кат.

читать дальше

Рамо, Les Boréades: приволокли в оркестр интересную хреновину - чтобы завывала ветром. :-)))

читать дальше

Сам концерт до сих пор висит на медичи.тв и будет там висеть до 1 марта. Такая славная, праздничная вещь - все довольные, все радостные, Бартоли цветочки оркестрантам раздаривает. А пуще всех, судя по выражению лица, доволен сам Сэр Погремушка: какие у него солисты, какой оркестр, и даже шарманка для завывания ветром есть! :-)))

Звуковая дорожка первого отделения (Рамо и Гендель с Бартоли):



Ну и на закуску: уже не Зильфестерконцерт, а поза-позапрошлогоднее - Scherza infida. Первую часть спела стандартно, а потом пошла играться - понеслась, короче, душа по кочкам... :-))))

читать дальше

@темы: Гендель, Teseo, Rameau, Lotario, Handel, Cecilia Bartoli, Ariodante

The Kurufin's Castle

главная