• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: kurufin.narod.ru (список заголовков)
12:52 

Сайт переезжает!

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Мой сайт "Европейские имена: значение и происхождение" (kurufin.narod.ru) переезжает на новый хостинг и новый домен. Новый адрес сайта: http://kurufin.ru.

Пожалуйста, измените свои закладки!

Старая версия (kurufin.narod.ru) какое-то время будет находиться в открытом доступе, но обновления будут выкладываться только на новой.

Примечание: в связи с переездом могут возникнуть временные сложности с поиском по сайту - пока google не проиндексирует новую версию. Прошу отнестись с пониманием!

Если вам кажется, что эта новость будет интересна вашим читателям, просьба сделать перепост. Это мне очень поможет.

--
Sincerely yours,
Kurufin the Crafty

запись создана: 04.04.2012 в 19:15

@темы: сайт, имена, kurufin.ru, kurufin.narod.ru

18:18 

Обновления на сайте

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Пополнился раздел "Английские имена". В основном - уменьшительными, современными и средневековыми.

Средневековые гораздо интереснее. Господи милосердный, у людей была такая богатая система диминутивов, а они отказались от нее в пользу примитивных сокращений и этого несчастного суффикса -ie/-y! :-((

Вот несколько средневековых уменьшительных, попробуйте угадать полную форму! Догадки бросайте в комменты. Гарантирую: полные имена всем известны и используются до сих пор.

Мужские: Phip, Dobbin, Hopkin, Watkin, Hodge, Higgin, Dickin.

Женские: Malkin, Emmot, Ibbot, Linot, Beton.

На сайт и в гугл не подглядывать!

@темы: имена, kurufin.ru, kurufin.narod.ru, сайт

08:30 

Рабочее - продолжение

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Начало

Статистика употребления личных имен: Англия, 1801-1900
читать дальше

Употребление средних имен (middle names)

Количество детей, получивших при крещении более одного имени (%):


@темы: kurufin.narod.ru, kurufin.ru, имена, сайт

08:17 

Рабочее

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Статистика употребления личных имен: Англия, 1551-1800

Это первые ягодки. Полные таблицы потом выложу на сайт. Источники - приходские записи о крещении (полный список - потом). Имена даются в современном написании и в полной форме, разбивка по оригинальной орфографии будет в полном варианте таблиц.

...Изумительная любовь к однообразию: на протяжении двух с половиной веков около одной пятой населения носит имена Джон и Мэри. А ведь протестанты, не католики какие-нибудь - никто не заставлял их привязываться к церковному календарю. Их вообще никто в выборе имени не ограничивал (по крайней мере, формально), а вот поди ж ты...

Зато в XIX веке разгулялись. Как только набрала силу мода на средние имена, тут же перестали стесняться. Одно имя даем "стандартное", а второе-третье можно и пооригинальнее. В Черчстэнтоне школьный учитель называет сына Чарльз Шекспир. Музыкант из Уэстон-Сьюпер-Мэр дает отпрыску имя Корелли. Его земляк-портной называет дочку Джейн Эйр Уэст: Уэст - это, похоже, девичья фамилия матери, ну а Джейн Эйр - уже чистая литературщина (грамотные портные были). И так далее, и тому подобное...


читать дальше

@темы: имена, kurufin.ru, kurufin.narod.ru, сайт

18:26 

И снова пуритане

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Charles W. Bardsley, Curiosities of Puritan Nomenclature (London, 1897).

Не могу отказать себе в удовольствии перевести (и привести) хотя бы избранные отрывки. :-))) Вот они:

"Идеологические" обоснования изменения моды на имена

"С распространением нонконформизма Гаи, Майлзы, Питеры и Филипы были позабыты. Теперь, появляясь на свет, младенцы сразу становились Иоилями, Амосами и Овадиями.

Дети все так же продолжали болеть корью, но теперь сыпью покрывались не Роберты и Роджеры, а Финеесы и Халевы. Избранные вожди Израилевы переживали тяжкий период прорезывания зубов. Краснощекие тезки двенадцати сыновей Иакова восседали рядышком на жесткой школьной скамье. По вечерам на деревенской улице можно было встретить всех пророков – от Исаии до Малахии; пророки играли в чехарду, пока Софония воровал в саду яблоки.

<…>

В городках вроде Олдема, Болтона, Эштона и Блэкберна книги записей о крещении выглядят как библейский словарь. Одному моему другу-священнику, несмотря на его сопротивление, пришлось крестить двух близнецов как Каина и Авеля. Другой священник из Дербишира, задав в надлежащий момент вопрос об имени ребенка, получил абсолютно серьезный ответ: «Рамоф-Галаад». «Э-э… Мальчик или девочка?» - потрясенно спросил он. Оказалось, родители по сельскому обычаю открыли Библию наугад и выбрали первое же название, которое попалось им на глаза.

Около года назад в городке, находящемся в шести милях от Манчестера, мальчик получил при крещении имя Теллно (Tellno, буквально - Неговори). Отец ребенка, некий Лиз (Lees), работающий на прядильной фабрике, пришел к хозяину просить совета, какое имя выбрать для новорожденного. «Думаю, нужно выбрать имя из Писания», - ответил хозяин. «Это уж само собой!». «Назови-ка ты его Теллно», - посоветовал наниматель. «Это нам как раз подойдет!» - обрадовался отец ребенка: такого имени он еще никогда не слышал, поэтому оно понравилось ему еще больше. Так что ребенок получил имя Теллно Лиз (Tell-no Lees) - отец слишком поздно сообразил, что над ним подшутили (tell no lees в ланкаширском произношении означает то же, что и литературное tell no lies – «не ври», буквально – «не говори лжи»).

«Государи (Sirs)!» - таков был ответ родителей остолбеневшему от изумления священнику, задавшему обычный вопрос об имени ребенка. Священник начал возражать, но ему заявили, что это имя из Писания, и в доказательство торжествующе процитировали стих: «Государи мои! что мне делать, чтобы спастись?» (Sirs, what must I do to be saved?). Это напоминает случай с неким пуританином, который назвал свою собаку «евангельским» именем Также (Moreover): «Пес также, приходя, лизал струпья его» (Moreover the dog came and licked his sores)".


Честно говоря, мне бы очень хотелось перевести всю книгу, но это огромный кусок работы. Может быть, я переведу целиком некоторые главы и вывешу на сайт. Писал Бардсли отлично: у него хороший, удобочитаемый стиль - местами, как видите, даже с юмором. Несмотря на то, что некоторые его "curiosities" смахивают на откровенный анекдот, в книге много весьма качественной информации, собранной из различных исторических источников. Кстати, почти треть книги занимает обзор имен, использовавшихся до Реформации - кто интересуется, рекомендую почитать. Оригинал лежит здесь.

@темы: смешное, сайт, история, имена, kurufin.ru, kurufin.narod.ru

22:12 

Терфел и обновления на сайте

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Пока я ковыряюсь с именами из "Гордости и предубеждения", предлагаю послушать Терфела.

Это куски из альбома "The Bad Guys". В качестве bad guys присутствуют: Яго, барон Скарпиа, Мефистофель, инспектор Жавер из "Мизераблей" и Родерик из "Руддигора".



Весь альбом можно скачать на рутрекере - он того стоит. Там еще есть Дон Базилио, Дулькамара, бойтовский Мефистофель и еще много всяких отрицательных персонажей. :-))

Да, кстати, об обновлениях. В раздел с английскими именами добавлены ссылки на форвовские звуковые файлы с произношением. Раньше мне казалось, что это не так уж необходимо - но пусть будут.

@темы: имена, kurufin.ru, kurufin.narod.ru, Verdi, Puccini, Gounod, Bryn Terfel, сайт

20:56 

Пуритане

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Чуть ли не самая популярная статья у меня на сайте - о пуританских именах.

Так вот еще малая толика: в статью мне добавлять их лень, а тут пусть повисят.

Реально существовавшие люди:

Искорени-Грех Пембл (Kill-sin Pemble)

Спасение-На-Небесах Снэт (Safety-on-High Snat)

Стремись-К-Мудрости Вуд (Seek-wisdom Wood)

Многомилостивый Крайер (Much-mercy Cryer)

Унижение Скрэтчер (Humiliation Scratcher)

Будь-Любезен Коул (Be-courteous Cole)

Земля Адамс (Earth Adams, "земля Адамова" :-))))

Мир-Божий Найт (The-peace-of-God Knight; о сочетании имени с фамилией Knight предоставляю вам судить самим :-))).

Charles Thomas-Stanford. "Sussex in the great Civil War and the interregnum, 1642-1660".

@темы: смешное, сайт, история, имена, kurufin.ru, kurufin.narod.ru

01:52 

Рабочее

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Мы с сайтом болели.
В конце сентября гугл решил, что на моем сайте есть вирус, и навесил соответствующее предупреждение. В начале октября врачи нашли во мне новообразование и решили проверить, насколько оно незлокачественное.
Сайт диагностировался с помощью антивируса. Я - с помощью пункции в горло.
К счастью для нас обоих, подозрения не подтвердились: на сайте нет вирусов, а во мне - судя по вчерашним результатам - нет раковых клеток. Так что сайту, надеюсь, предстоит долгая и счастливая жизнь, а мне - то же самое плюс терапия.

@темы: kurufin.narod.ru, сайт

08:07 

Для посетителей сайта "The Kurufin's Castle"

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Господа, автор на больничном. Это продлится дольше, чем предполагалось, поэтому у меня еще какое-то время не будет возможности отвечать на вопросы в гостевой. Обновлений пока тоже не будет.
Надеюсь, скоро все вернется на круги своя.

@темы: kurufin.narod.ru, сайт

21:39 

Обещанная статья

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Дублирую из соображений сохранности авторского права. :-)) Оригинал пока лежит вот здесь, хотя ссылок в меню еще нет: мне лень сейчас перезагружать все это аштиэмэльное хозяйство.

Как правильно выбрать имя для персонажа
(краткое пособие для ролевиков и фикрайтеров)


WARNING!

Если вы занимаетесь чисто фэнтезийными мирами - этот текст не для вас. В фэнтезийном мире вы сами себе хозяин и демиург: ваши герои могут говорить на любом языке, носить любые имена, и за качество этих имен несет ответственность только ваша личная фантазия. :-)
Но если вы в своем творчестве опираетесь на реалии нашего мира - добро пожаловать! Может быть, то, что изложено ниже, облегчит вам жизнь и застрахует от некоторых неприятных ляпов.

читать дальше

@темы: сайт, имена, kurufin.ru, kurufin.narod.ru

19:51 

Соцопрос-2

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
И, попутно, еще один вопрос.

Дано: осточертели копипастеры, тырящие статьи и прочий контент с "Куруфинова замка" без ссылки на источник. Тырят бездарно, целыми страницами, кое-кто - целыми разделами. Иногда проявляют зачатки творческой мысли: меняют местами абзацы или дописывают собственный бред в духе "а цвет у имени Рональд серо-буро-малиновый".
(Впрочем, в последнем случае еще хорошо, что нет ссылки на меня: не хватало еще, чтобы подумали, что это у меня на ресурсе содержится такое мракобесие).

Варианты решения:

1. Самый жесткий вариант: приделать соответствующий скрипт, который в зависимости от браузера либо запретит пользователю копирование текста вообще, либо сильно усложнит жизнь копирующим. Плюсы: отобьет охоту копипастить у вебмастеров-чайников. Минусы - может усложнить жизнь обычным честным пользователям.

2. Вариант помягче ("взываем к совести и капаем на мозги"): исхитриться и сочинить скрипт, который будет выводить алерт или всплывающее окно с надписью типа "Не забудьте указать ссылку на первоисточник".

3. Махнуть рукой и оставить все как есть. Особо беспредельных копипастеров отслеживать по поисковым словам и воевать в личном порядке. (Минусы - осточертело).

Вопрос: Какой вариант вам представляется наиболее разумным?
1. Первый  11  (45.83%)
2. Второй  10  (41.67%)
3. Третий  3  (12.5%)
Всего: 24

@темы: kurufin.narod.ru, kurufin.ru, имена, сайт

19:17 

Соцопрос

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Имена в фанфиках, особенно псевдоисторических, временами приводят в оторопь. С ролевыми играми - та же проблема.

Вопрос: Не написать ли для сайта справочную статью "Как правильно выбрать имя персонажу?"
1. Да, было бы интересно  23  (100%)
2. Нет, не стоит тратить время  0  (0%)
Всего: 23

@темы: kurufin.narod.ru, имена, сайт

16:15 

Обновления на сайте

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Дополненный и откорректированный католический календарь (преимущественно по Римскому мартирологу и словарю Штадлера).

Виджет католического календаря будет пока работать без ссылок.

@темы: имена, kurufin.ru, kurufin.narod.ru, сайт

04:02 

Обновления на сайте

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
У меня наконец-то дошли руки прицепить к гостевой FAQ. Там содержатся ответы на особо злободневные вопросы: почему на сайте под названием "Европейские имена" нет японских имен, почему я пишу kurufin через k - и прочая актуальная информация того же рода.

Я очень надеюсь, что посетители гостевой будут его читать. :-)))

@темы: kurufin.ru, kurufin.narod.ru, имена, сайт

18:51 

Обновления на сайте

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
19:31 

Обновления на сайте

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
В генератор сочетаний имен и фамилий добавлены опции:

- болгарские имена и фамилии;
- венгерские имена и фамилии;
- датские имена и фамилии;
- исландские имена и патронимы;
- румынские и молдавские имена и фамилии;
- финские имена и фамилии;
- чешские имена и фамилии;
- шведские имена и фамилии;

@темы: имена, kurufin.ru, kurufin.narod.ru, сайт

16:50 

Обновления на сайте

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
В разделе "Виджеты" можно получить код на вот такие штуки с именами:



Имя выбираем из выпадающего списка. В принципе, флешка резиновая, поэтому размер можно поменять самому - до разумных пределов, конечно. :-))

@темы: имена, виджеты, kurufin.ru, kurufin.narod.ru, сайт

18:22 

Обновления на сайте

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Генераторы имен, названий, никнеймов и прочих штук, плоды дружбы с джаваскриптом.

Что есть в разделе:

1. Генератор абстрактных имен. Это мой любимец. :-))) Может пригодиться, если нужно сочинить какое-нибудь, мягко говоря, нетривиальное имя/название/торговую марку и т.д., и т.п.

Комбинирует по принципу случайных чисел различные сочетания букв и выдает результат. Результат бывает разный: иногда имена в максо-фраевском духе, иногда в германо-скандинавском, иногда - вылитая "Роза мира" :-)))), а иногда и вовсе черт-те что. Элементы, отвечающие за черт-те что, я, в принципе, подчистила, но совсем убирать не стала: мало ли кому какие имена понадобятся?

В общем, покликав на кнопку энное количество раз, наверняка можно получить устраивающий вас результат. А можно случайно накликать и реально существующее имя.

Предупреждение: автор не несет ответственности за весь тот бред, который может нагенерить этот генератор! Результаты вы получаете и используете на свой страх и риск! Кстати, по теории вероятности, если кликать достаточно долго, можно получить на выходе слово "жопа". База позволяет. :-))))

2. Анаграмматор. "Иегуда Леон из пермутаций, в исходе многосложных вариаций"... короче, создает анаграммы из введенного имени. Или любого слова. Или текста. Для каббалистических целей непригоден, но развлечься можно. Главное - помнить об основном принципе анаграммы: чем короче введете слово, тем больше получите удобочитаемых вариантов.

3. Генератор сочетаний имен и фамилий. Пригодится фикрайтерам, которым позарез нужно как-нибудь обозвать эпизодического персонажа. Скажем, вам нужно имя/фамилия для ирландца-полицейского, который появится на пятой странице и исчезнет навсегда на шестой. Чтобы долго не мучиться, идем в раздел, выбираем в выпадающем списке "Англо-ирландские имена и фамилии", кликаем в открывшемся окошке "Генерировать имя" и получаем результат. Не устраивает - кликаем еще раз, и так покуда не найдем понравившееся сочетание.

В генераторе пока десять баз: английская, англо-ирландская, англо-шотландская, французская, немецкая, итальянская, испанская, португальско-бразильская, норвежская и польская. Делать русскую базу не вижу смысла.

Имена и фамилии в базах подобраны по принципу частотности: условно говоря - первые 100-200 наиболее часто встречающихся в данной стране (чтобы избежать экстраоригинальных сочетаний, вроде "Аделина Буздяк";).

Важное примечание: имена в базе современные. Если вы подбираете имя/фамилию для персонажа XXI, XX или даже XIX века, они вам, скорее всего подойдут. После XIX века результаты надо уже фильтровать в меру собственной эрудиции, потому что историческая мода на имена - вещь серьезная, и с ней можно легко попасть впросак.

@темы: имена, kurufin.ru, kurufin.narod.ru, сайт

07:39 

Обновления на сайте

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Новый раздел "Виджеты для сайтов и блогов".

Всем, кто участвовал в тестировании календарей, моя личная большая благодарность!

@темы: имена, виджеты, kurufin.ru, kurufin.narod.ru, сайт

16:55 

lock Доступ к записи ограничен

"Почем я знаю: может, через три недели наступит конец света!" (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

The Kurufin's Castle

главная